-
1 вносить регистр
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вносить регистр
-
2 регистр
register, record; бухг. account book, ledger, journal -
3 вносить в коммерческий регистр
Business: enter in the commercial registerУниверсальный русско-английский словарь > вносить в коммерческий регистр
-
4 вносить в регистр акционерных обществ
Business: enter in the register of companiesУниверсальный русско-английский словарь > вносить в регистр акционерных обществ
-
5 вносить в коммерческий регистр
Русско-английский словарь по экономии > вносить в коммерческий регистр
-
6 вносить в регистр акционерных обществ
Русско-английский словарь по экономии > вносить в регистр акционерных обществ
-
7 внесение
* * *внесе́ние n Hineintragen, Hereintragen; Eintragung f, Einfügung f; Einzahlung f; → вносить* * *внесе́ни|е<-я>ср Eintragung fвнесе́ние вкла́да нали́чными (в банк) Bareinlage f* * *n1) gener. Einbringung (предложения и т. п.), Einbringung (удобрений), Einschreibung (в книгу, список), Eintrag (в книгу, список), Unterbreitung, Eintrag (в список), Eintragung2) liter. Hineintragung3) eng. Einbringen (напр. удобрений), Einfügen, Einfügung, Eintragen (в книгу), Eintragung (в книгу)4) agric. (удобрений, средств защиты растений) Ausbringung, (удобрений, средств защиты растений) Applikation5) law. Abführung, Einreichung (предложения), Eintrag (в регистр, книгу, список), Einzahlung, Entrichtung, Hinterlegung (íàïð. einer Kaution), Stellung (eines Antrages)6) econ. Einschreibung (в книгу)7) ling. Aufnahme, Parenthese, Satz-Parenthese8) fin. Niederlegung10) IT. Einbeziehung12) f.trade. Eintrag (в книгу, в список), Eintragen13) nav. Eintragung (в список, в журнал) -
8 реестр
мregistre, liste, journal; см. тж регистр- реестр акционероввносить в реестр, заносить в реестр — inscrire au registre, immatriculer
- реестр дебиторской задолженности
- реестр документов
- реестр ипотек
- реестр кредиторской задолженности
- реестр Ллойда
- реестр патентов
- реестр промышленной собственности
- реестр расходов
- реестр товарных знаков
- реестр ценных бумаг
- государственный реестр
- судовой реестр
- торговый реестрРусско-французский финансово-экономическому словарь > реестр
См. также в других словарях:
регистр — Заимств. во второй половине XIX в. из нем. яз., где Register < лат. registrum, суф. производного от regerere «вносить, вписывать». Отсюда регистрировать, регистратура (из нем. яз.). См. реестр … Этимологический словарь русского языка
X86 — 80486 DX2 x86 (Intel 80x86) аппаратная платформа: архитектура микропроцессора и соответствующий набор инструкций, как разработанных и выпускаемых компанией Intel, так и совместимых с ними процессоров других производителей (AMD, VIA … Википедия
x86 — 80486 DX2 x86 (англ. Intel 80x86) архитектура процессора c одноимённым наборо … Википедия
РЕЕСТРОВАТЬ — (фр., этим. см. регистр). Вносить в роспись, записывать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЕСТРОВАТЬ франц. registrer, лат. registrare, нем. registriren; этимологию см. регистр. Вносить в список.… … Словарь иностранных слов русского языка
заказчик — 4.9 заказчик (customer): Организация или лицо, получающие продукт или услугу. Примечание 1 Заказчик может быть внутренним или внешним по отношению к организации. Примечание 2 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 3 Другие термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
ИАКОВА ПРОТОЕВАНГЕЛИЕ — раннехристианский апокриф о жизни Пресв. Богородицы и Рождестве Спасителя, относящийся к жанру Евангелий детства. Название Житие Пресв. Богородицы. Створки складня «Богоматерь Виматарисса». Нач. XIII в. (мон рь вмц. Екатерины на Синае) Житие… … Православная энциклопедия
PAQ — PAQ серия свободных архиваторов с текстовым интерфейсом, которые общими усилиями разработчиков поднялись в первые места рейтингов многих тестов сжатия данных (хотя и ценой процессорного времени и объёма памяти). Лучший результат в этой… … Википедия
Офшор в Ангильи — (Anguilla) Офшор в Ангильи это территория с льготным налоговым законодательством Офшор в Ангильи: преимущества налогового законодательства и условия организации бизнеса Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОМПЬЮТЕР — устройство, выполняющее математические и логические операции над символами и другими формами информации и выдающее результаты в форме, воспринимаемой человеком или машиной. Первые компьютеры использовались главным образом для расчетов, т.е.… … Энциклопедия Кольера
